Le petit sylvain est un papillon répandu et familier dans les bois, où son vol est très alerte (vol plané, soutenu et puissant). Il butine volontiers les fleurs de ronces qu'il tarde parfois à abandonner. On peut alors l'observer de près pendant un certain temps (pourvu qu'on ne fasse aucun mouvement brusque). Le recto brun noirâtre est orné de bandes blanches caractéristiques. Le dessin est semblable au verso mais plus étendu, sur un fond brun orange. Se rencontre dans les vieilles forêts, dans les allées et les clairières où la plante-hôte abonde, à moins de 1000 m. Vol : Juin à Août.

 

 

 

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

 

Si cette espèce ressemble au petit sylvain, on peut l'en distinguer avec un peu d'attention. Le recto du sylvain azuré a un fond plus foncé avec de gros dessins blancs, et une tache blanche en forme de disque sur l'aile antérieure. Au verso, on note une rangée de points noirs submarginaux. Recherche les bois clairs et les taillis bordant les friches, d'ordinaire à faible altitude. Envergure : 5 cm. Vol : Mai à juillet.

 

 

(texte étant la propriété de papillons poitou charente )